簽字同尋領事官，
渡帆新客十分難。
徹查履歷辭無對，
麾出人多淚暗彈。

客船泊傍衛生船，
濯體蒸衣舊例沿。
一等獨教都免此，
可知世界重金錢。

暑氣微添海息波，
兩宵橫渡大溝過。
孤峰忽向船頭出，
見說菲山一老哥。

遲遲船繞亂山過，
面海峰頭砲壘多。
一樣機心工布置，
美人真否愛平和。

帆檣高處掛黃旗，
診脈還應請港醫。
共出艙間排雁翅，
上山能否竊心悲。

到此無分上下流，
規程不合便勾留。
暫居水室容查核，
愁鬱無聊狀若囚。

虯髯碧眼白衣冠，
謂是監船海事官。
輪未展時人未去，
逡巡一刻不從寬。

兩道長堤內外分，
海門風颶縐波紋。
埠頭往返人如線，
果有繁華洽所聞。

天南海島競生存，
風俗參差種族繁。
道上往來相問訊，
喁喁多是化人言。

二月偏行赤帝權，
氣蒸猶是午時天。
暖風倍見薰人醉，
強半深居作少眠。

未能還汝自由天，
改隸今經十六年。
政界菲人仍有分，
殖民差幸重民權。

蔽胸雙幅縞裙圓，
紫葛新衣薄似煙。
兩袖斜裁成鳥翮，
出門少婦總蹁躚。

往來村落泛溪流，
獨木刻成荳莢舟＆1