原住民概述  荷蘭人牧師喬治‧甘迪留斯於1627年8月27日至1631年10月，在臺傳教，「概述」是他到任滿16個月時（1628年12月27日）寫給福爾摩沙長官努易茲（Pieter Nuytes 1627年6 月28日～1629年）的備忘。這份文件是由甘為霖（Rev, William Campbell ,1841～1921）牧師於1903年英譯，李雄輝漢譯，於2003年出版。以極特殊的形式完成的17世紀臺灣報導，全文含註釋約15000字。
這篇作品是在西方人對臺灣（當時都稱福爾摩沙）住民一無所知的情形下，寫出來的最原始經驗，「概述」從住民的社會結構、勞動生產形態、宗教信仰、生命禮儀、生活細節，都有深入的觀察和獨到的發現。「概述」指出，住民沒有頭目統治，每個人都是獨立的。部落裡的尪姨（Inibs）是女祭司，是和神溝通的使者，也是預言家，帶領民眾祈禱，過程很長，神明附身時，會跌倒地上恐怖尖叫，如死屍般躺在地上，5、6個人也抬不動她，狀甚痛苦。尪姨預言善惡、驅邪逐魔。他熟知的有新港、麻豆、蕭壠、目加溜、大化港、帝福鹿港、大歐龐、大武壠8社，人民友善、自信、脾氣好，給陌生人食物和飲料，不會偷竊。大武壠例外，男人粗壯如巨人，膚色像印地安人，野蠻兇暴，幾乎全裸。大家公認蕭壠人是小偷，因為其他的人會把不屬於自己的東西歸還原主。
耕種不超過所需，不用獸耕，也沒有深耕的農具。不打穀，連稻桿帶回家，每天只搗一日所需之口糧。婦女工作，年輕的男子17～24歲的，不做農事，任務是打獵和打仗。常有戰爭，戰爭時，很會偷襲，使用調虎離山計，趁茅屋裡的人睡覺、不注意時殺死他們。或先派一部分人在夜裡乘舢舨上岸、躲進要攻擊的村子的灌木欉，其餘的人於次日早上到村子的另一邊上岸，負責當面叫陣，埋伏在木欉中的，乘隙殺入村中，而大獲全勝。也有設陷阱傷敵，或者假裝友善攻人不備等種種戰爭手段。敵人的頭、手、腳，甚至頭髮、槍矛，被視為至寶。
男女成婚後，男子只在晚上住在女家，而且不是公開的，要像小偷一樣偷偷進去，天亮就離開。生了小孩，由母親照顧，（男子）成年了，23歲時才和父親住。20歲才可結婚，婦女未達35、36或37歲，不可以生小孩，在這之前，懷孕了必須墮胎。人死了屍體不埋葬，置於架上用火烘乾，9天後，用蓆子包裹置於屋內另一架棚上。喪事期間，親友盡情吃喝，通宵達旦輪番跳舞，以示哀悼。甘迪留斯的描述，明顯和之前之後來臺的漢人記述，有著觀察事務距離的差異，「概述」有好幾處都強調是「目擊」。