地方傳說。主要流傳在臺灣北部及中部地區的客家、閩南族群之間。這一類型的故事內容，主要敘述臺灣早期漢人初與當時被稱為「番」的原住民接觸，在相處與互動的過程中，由於番人知識程度較低，漢人利用各種不同的方式欺騙番人，以謀取利益。例如：「屙屎嚇番的故事」內容敘述漢人與番人發生爭戰，漢人所想出的欺騙番人的計謀。漢人將糞便塞入竹筒內，由另一端擠壓出一條條，看似比平常人大好幾倍的糞便，放置在野外。再穿上特別編製的大草鞋，從那些糞便上踩過去。番人看到巨大的糞便和腳印，誤以為有巨人前來相助，因此落荒而逃。「向番借銀的故事」內容敘述漢人向番人借銀子是用斗裝，但是到了要還銀子，都是趁著番人吃飯的時候；利用番人吃飯時絕對不會站起來的習慣，無法清楚分辨數量，用斗屁股裝銀來還欺騙番人，番人因此變得愈來愈窮。「陳佳的故事」內容敘述漢人陳佳是番王的贅婿，他向番王討嫁妝，番王答應他以犁一天份量的土地當作嫁妝。陳佳取巧沿著番田的外圍犁了一圈，取得了番王所有的土地，成為一個大地主。