歷史人物傳說。流傳於臺灣地區一帶。廖添丁是臺中縣秀水村人，相傳小時候幫人看牛。母親因受日軍騷擾，雖虛驚一場，卻久病不起，抑鬱而死。父母相繼過世，開始流浪生涯。到臺北參加了修鐵路工程，後因跟監工起衝突，而被逐出工寮。接著以行騙度過飢餓。直到一日偷了日人行館財物後，借宿一對老夫婦家，得知他們喪子的生活困境，而將所偷的錢財給予這對老夫婦，這是劫富濟貧之始。在其傳說中有著許多劫富濟貧、對抗日軍的故事，因而被稱為「義賊」「俠盜」。另外也有著廖添丁曾向辜顯榮勒索，「你不是辜顯榮，我又不是廖添丁」的傳說；除此他那飛簷走壁、神出鬼沒，逃脫日軍追捕的神奇武功傳說以及他的死亡傳言，更是民間樂於談論的。