首頁 >索引總覽
傻媳婦的笑話 列印 列印
類別:單篇作品撰寫者:簡齊儒

屬於笑話類的故事。主要流傳在臺灣各地的漢民族之間。通常「傻媳婦」會與「巧媳婦」一起對照,以傻媳婦的憨昧、愚笨,對比出巧媳婦的聰明、機智。故事情節中,往往鑑別兩位媳婦憨智與否的人是長者,身份常常是公公。而比較出巧與傻之差別的方式,多半是藉由「對詩」的形式來進行,運用詩句來暗示難以言喻的事項,或是考驗兩位媳婦有沒巧妙地避諱。故事的模式是:巧媳婦成功地運用詩句或諧音的方式,避稱長輩的名字(從前晚輩不得說出與長輩名諱同音之字),或藉機言說難隱之情。而傻媳婦卻反其道而行,鬧出笑話,讓自己的長輩難堪。例如臺中市流傳〈一個賢慧媳婦和三八媳婦〉的故事,描述巧媳婦見到公公鬍鬚沾黏飯粒,就說:「阿爹!面前一個池,池面長柳枝,柳枝歇白鷺鷥。」但是傻媳婦卻形容她嘴巴沾黏菜葉的公公,曰:「阿爹!面前一個孔,孔面長草叢,草叢長蛔蟲。」傻媳婦往往自以為聰明,但是所詠出的詩句,都是造成反效果,即把公公的臉比作屁股,無心地譏諷了長輩。又如嘉義市一則〈憨查某〉描述傻女人為了仿效巧媳婦炒煮「烏龜和麵」,結果她只是把麵炒熱,將活的烏龜蓋上,丈夫麵還沒吃完,眼見烏龜就要爬走了。這類故事,大體說來,傻女人反應雖然敏捷迅速,但卻都東施效顰、適得其反,她自恃聰慧的行為,與應對微妙的巧媳婦,造成反差,惹來笑柄,成為鄉野間遍為流傳的「笑詼」故事。或也正因為傻媳婦的回答,所譏嘲的對象經常是正經的家長——公公,所以對民眾來說,別具調侃權威的樂趣。

瀏覽人次: 436
回上一頁