首頁 >索引總覽
掌牛孻 列印 列印
類別:單篇作品撰寫者:彭素枝

兒童唸謠。童謠吸引人的地方,在於押韻,因為有節奏便於朗朗上口,使人一唸再唸而方便記憶,掌牛孻便是一個例子。牧童不想放牛,把牛賣了之後,學一些技術,結果沒有一樣學會。這首童謠從第五句開始,就兩句共同押一個韻,念來順口富於旋律。相關異文差別在於牧童的遭遇,有的形容他的妻兒如何了!雖然內容上有不同,但作法是相同的。「著紅衫,著紅褲,牽牛出大路,若牛呢,賣phet[4]咧,賣三介錢,學打棉,棉線斷,學打磚,磚斷節,學打鐵,鐵生[1],學[2]豬,豬會走,學[3]狗,狗會咬,學[4]鳥,鳥會飛,學[5]龜,龜會逡,學[6]鵝,鵝Kit[2] Kuat[2]捉來罰。」

註解:

[1] 造字:金部+魯

[2] 造字:犀+刀部

[3] 同註2

[4] 同註2

[5] 同註2

[6] 同註2

瀏覽人次: 228
回上一頁