學術論文。薛順雄著。發表於1998年5月2日舉辦之「台灣古典文學與文獻研討會」，論文集結集後，由臺北文津出版社於1999年1月出版。薛文共分三節，第一節「前言」，第二節「傳統漢語舊詩舉隅與詮釋」，第三節「結語」，論文主體在第二節，又區分四小目，其一透過臺灣漢詩探討搶孤、普渡的中元習俗；其二透過以牛車為主題的詩歌，探討臺灣往昔農業社會對牛的依賴，同時作為交通工具和生產工具，因而民間有不食牛肉的習俗；其三藉由劉家謀的〈台灣竹枝詞〉，突出澎湖女的辛勞，如同臺灣牛，並討論「偷得蔥，嫁好尫」的民間俗語；其四探討臺灣民間的媽祖信仰，與早期移民渡海來臺艱險過程之關係；其五討論民間「王爺」信仰和送王船的習俗，並旁及「跳乩童」的宗教儀式。結語述明此論文旨在藉由漢語舊詩，認識本島清代的「古事」與「古俗」，了解臺灣的文化根源，並期望習俗能有良善之變革。