首頁 >索引總覽
生番歌 列印 列印
類別:單篇作品撰寫者:吳東晟

古詩。柯培元作。收於陳淑均《噶瑪蘭廳志》(1831~1832)、柯培元《噶瑪蘭志略》。柯培元除〈生番歌〉外,又作有〈熟番歌〉,合稱「生、熟二番歌」「生、熟二番歌」在收入黃逢昶《台灣生熟番記事》時,因未標明作者,故有作者為黃逢昶的說法,非是。〈生番歌〉前八句描寫生番的居住地,第九句起寫生番。其詩中的原住民形象,雖然野蠻不文,但是質僕而善良。因為臺灣也有「東瀛」之稱號,故詩中採用徐福的傳說,推測生番乃是徐福帶來的童男童女的後代,將之比擬作上古葛天氏之民。詩末期待教化能及於生番,將生番隸於戶籍,以彰顯聖人教化。柯培元站在墾殖的角度,有漢人文化本位的思想;但他在這樣的思想下,又表現出隸屬此思想的寬厚德性:他在刻畫生番的「非我族類」形象的同時,又將「非我族類」加以美化;而詩末歸於「何不招之隸戶籍」「此輩喜見盛衣冠」的結論,則是希望「非我族類」最後能變成「我族類」。此詩背後的思想,代表的是一種宦臺詩人對原住民優越但友善的態度。

瀏覽人次: 323
回上一頁