短篇小說。呂赫若著。原載於1943年12月25日《台灣文學》4卷1號。初收於1991年2月1日臺北前衛出版社之《呂赫若集》。在呂赫若一系列以寫作本島家／家族為主的小說作品裏，〈鄰居〉與〈玉蘭花〉兩篇小說的出現可算是異質性相當高的作品，不僅完全打破「血緣」關係，也超越種族的畛域，寫出日臺人民彼此相處融洽的情形。從內容及時代來而言，這極可能是所謂內（日）臺親善的小說，但換另一個角度來看，這或許也可能是作者極具人道關懷的顯示。其中，〈玉蘭花〉是一篇自傳性成份極濃的小說作品，小說一開始就因為「我」擁有20餘張少年時與家人合照的相片，而引發「我」回憶倒敘家族世系後再追溯童稚時，叔父自東京帶回一位日本友人鈴木善兵衛來家中做客的情形。「我」從對「日本人非常可怕」的疑慮畏懼中，幾經接觸相處後：「我原先畏懼他的觀念，已整個被連根拔除，反而有種恰似被親愛撫的甜蜜感覺。」甚至後來對於他的離開充滿依依不捨之情，終至淚水犯濫奪眶而出……此間值得一提的是：當鈴木罹患熱病時，還由「年輕祖母」以傳統民俗的招魂方式招回鈴木被水衝攫奪去的靈魂，並在全家族的悉心照顧下而痊癒，顯見彼此之融洽。而年輕祖母、我與鈴木舉手投足間皆已會心而超越語言障蔽，在皇民化運動急遽展開而「國語運動」熱烈推行之際，或亦暗藏作者之反諷。從呂赫若個人創作歷程來看，〈玉蘭花〉正是呂赫若遭受西川滿的攻擊後，而繼〈石榴〉與〈清秋〉所再度創造正面家族形象的小說，尤其將日本人也吸納進這個傳統大家族底下，無形中亦擴大了家族史的寫作內涵。