兒童文學家散文家、編輯。安徽池州人。世界新聞專科學校編輯採訪科畢業。中學時代開始在報上發表散文，20歲出版成人散文集《裁冰集》。1972年進入《聯合報》工作，擔任記者、副刊編輯，從事成人文學創作，及報導文學的寫作。1983年轉調聯合報系《民生報》主編「兒童版」時開始對兒童文學產生興趣，並陸續出版兒童散文著作。1990年起，以少年兒童文學為終身志業的編輯人身分，遊走海峽兩岸，從事多項兒童文學溝通與推展，引進大陸重要兒童文學作品在臺出版。並在《民生報》編輯企劃兒童散文叢書「溫馨小品文」和「散文遊記類」等系列，對促進臺灣兒童散文的創作具有啟示意義。2002年《民生報》成立FiFi書城，並擔任書城主任，負責整體系企劃管理。著作有兒童散文《思想貓》、《班長下台》、《美麗眼睛看世界》等，兒童小說《二郎橋那個野ㄚ頭》，旅行文學《思想貓遊英國》、《長著翅膀遊英國》、《馬丘比丘組曲──南美印加古文明探奇》、《哈瑪！哈瑪！伊斯坦堡！》等。班馬在《桂文亞探論──走通散文藝術的兒童之道》中評論桂文亞從成人散文到兒童散文創作的突破，「桂文亞堅定的以『兒童化』為衡量尺度來作為進入兒童散文藝術天地的權衡把握。」也因此使她從困惑和挑戰中找到兒童散文的藝術趣味。