古典詩集。劉家謀著。《觀海集》長久以來並不見於臺灣，翁聖峯獲得咸豐戊午刊（1858）影本，捐予省文獻會，1997年出版標點本。《觀海集》是劉家謀在臺灣的詩歌隨筆，寫作時間始於道光29年（1849），止於咸豐2年（1852），在自然情境下寫出許多深富思想性、時代性特色的代表作。全書共185首，除第一卷27首是在大陸所作，其餘158首作品係與臺灣相關。透過《觀海集》可以更深刻地看見當時文人離鄉背景，遠渡重洋，內心世界如何自處，又如何面對外在的陌生世界。其所流露的心聲，可視為當時部分游宦文人如何看待臺灣的象徵。雖然《觀海集》部分的描寫主題也見於《海音詩》，但兩者寫作的時間、筆法各有不同，有相互參照的價值。如《海音詩》對咸豐1、2年冬春之交的澎湖大饑荒雖然也有著墨，但在情感流露與描寫篇幅上，《觀海集》則更為深入。〈草地人〉、〈唐山客〉、〈羅漢腳〉等10首樂府詩的創作動機猶如白居易〈賣炭翁〉、〈新豐折臂翁〉的新樂府精神，〈草地人〉言：「城中飽食但安坐，翻笑草地真蚩民。」反映城鄉與上下階層的不平等；〈楊花曲〉恰如近代版的〈琵琶行〉，寫良人從軍唐山卻一去不回的哀傷。