首頁 >索引總覽
歌仔戲四大齣之四——什細記 列印 列印
類別:作品撰寫者:鄭英珠

劇本集。林鋒雄總編審,鄭英珠執行編輯。宜蘭縣立文化中心1999年6月初版。除序言及劉秀庭撰寫之〈傳統歌仔戲《什細記》研究〉專文外,全書含《什細記》的〈陳旺欉口述本〉、〈陳健銘整理本〉、〈廖瓊枝修編本〉等3個版本,並附錄《臭頭阿路娶親》的〈張松池藏本〉、〈陳健銘整理本〉2版本,《雪梅教子》的〈陳健銘整理本〉,老歌仔扮仙用《大拜壽》的〈黃阿水藏本〉、〈陳旺欉口述本〉2版本。本書主要仍以歌仔戲四大齣之一《什細記》為主軸,其故事大綱:連福賣雜貨,遇指腹為婚的沈玉倌,返家後卻身染重病一命歸天,過府探病的玉倌則自願擔負起照顧小叔連生的責任。10年後,連生長大成人承繼兄長之雜貨郎之職,上街賣胭脂花粉時卻與向府千金私訂終身,相約8月15日後花園飲酒賞月,卻被白相爺撞見,遭致填海亟刑,幸白夫人叫洪春施計所救。連生與玉枝相偕逃亡,途中寄宿七里媽廟,並拜七里媽為義母,正當準備求取功名之時,卻來了惡公子許豹,覬覦玉枝姿色,施毒計害連生入獄,幸沈不清大人相救,連生使得入京應試,拔得頭籌高中狀元,不僅讓許豹伏法,更與白相爺前嫌盡棄,闔家團圓。其中,出自壯三涼樂團的〈陳旺欉口述本〉從連生讀書、連福賣什細巧逢玉倌到許豹伏法、闔家團圓;而根據壯圍鄉大福村喜樂團歌仔冊整理的〈陳健銘整理本〉則從連生讀書、連福賣什係巧逢玉倌到白玉枝私訂終身、豬屎手送批止。此2版本均是老歌仔演出本,然以前者較為完整。至於〈廖瓊枝修編本〉,雖從連福賣什係巧逢玉倌到闔家團圓,但比之老歌仔本,部分情節採言語交代或暗場處理,甚至為因演出時間長度,而捨棄了七里媽、許豹等人物,使得劇情更為緊湊,主題更為鮮明。透過此書蒐錄的老歌仔戲與改良歌仔戲版本,可以窺見《什細記》故事在歌仔戲中的變化。

瀏覽人次: 663
回上一頁