方豪，〈台灣方言文獻的價值〉，《文星》4.4（22）。

林博秋編導，張文環〈藝旦之家〉改編ê台語片《嘆煙花•上下集》首映（玉峰出品）。主題曲〈嘆煙花〉、插曲〈八月十五夜〉：郭芝苑作曲；賴耀培作詞。

賴仁聲，散文〈Bē Tit Thang Bô Kóng〉（Bē得Thang無講），《台灣教會公報》847。

高俊明，台語詩〈Góa M̄-chai〉（我M̄知），《台灣教會公報》847。

《台灣教會公報》847號出台南神學院招生啟事。學科：1.聖經；2.國文；3.英文；4.白話字：「(1) Tio̍h ē-hiáu讀、ē-hiáu寫。(2) 聽寫。(3) Kòa-im。(4) 國文翻譯白話字。」

董芳苑，台語散文〈1粒麥〉，《活命ê米糧》63。

《台灣教會公報》846號出「山地教會紀念主日特輯」。

語際關係：懷約翰，〈山地教會ê語言問題〉（《台灣教會公報》846）：「Tī台語白話字ê問題lán lóng真關心。Án怎lán無關心hō͘山地同胞有in ka-kī ê話ê聖經？」「平地教會beh繼續ēng台語á-sī國語á-sī客話，山地教會也beh ēng in ka-kī ê話。總--是拍算國語做台灣教會ê聯絡言語是m̄是khah好。Kiám-chhái lán nā beh對lóng-chóng台灣教會會員盡lán ê職份，koh無lōa久 tio̍h ēng國語做總會會議ê言語。我知lán真m̄愛án-ni做，總--是是m̄是tio̍h顧別人ê事？」附錄：「山地話翻譯工作統計表（1959，6--月）」。