Iâ-so͘kohkóng, thian-koksī“Chhin-chhiūⁿchi̍tlângbehkhìgōa-kok, tiàulô͘-po̍k, chiongSó͘-ūêkau-tàiin. Ū-êtit-tio̍hgûngō͘chheng, ū-êtit-tio̍hnn̄gchheng, ū-êchi̍tchheng, ta̍klângchiàuiêchâi-tiāu; chú-lângchiūkhìchhut-gōa. Niágō͘chheng--êkhìchòeseng-lí, kohthàngō͘chheng; niánn̄gchhengê, ia̍hthànnn̄gchheng; niáchi̍tchheng--ê, khìku̍ttōesiu-khǹgchú-lângêgûn. Kú-kúchú-lângchiūtò-lâikaplô͘-po̍ksǹg-siàu. Niágûngō͘chheng--êkàu, iū-kohtòagō͘chhengkóng, hō͘góagō͘chheng, góatit-tio̍hgō͘chhengtêng-pēi.Chú-lângkóng, lô͘-po̍k, tiong-hō͘ah, lítīchió--êí-kengchīn-tiong, góaboehēngchōe-chōeêthok-tiōnglí, thangji̍plíêChúêkhoài-lo̍k.Niágûnnn̄gchheng--êkàukóng, hō͘góann̄gchheng, góatit-tio̍hnn̄gchhengtêng-pēi.Chú-lângkóng, ah, lô͘-po̍ktiong-hō͘ah, lítīchió--êí-kengchīn-tiong, góabehēngchōe-chōe--êthok-tiōnglí, thangji̍plíêChúêkhoài-lo̍k.Niágûnchi̍tchheng--êkàu, kóng, ah, góachailísīgiâm-hatêlâng, bēiāchéngêsó͘-chāichiūbehsiu-koah, bēiāsòaⁿêsó͘-chāichiūbehsiu-ji̍p; só͘-ígóakiaⁿ, siu-khǹglíêgûntītōe-ni̍h, taⁿlíêgôan-mi̍hiáutī-teh.Chú-lângkóng, kohpîn-tōaⁿêlô͘-po̍k, líchaigóabēiāchéngchiūbehsiu-koah, bēiāsòaⁿchiūbehsiu-ji̍p; chiūeng-kaichionggóaêgûnlokchîⁿ-tiàm, góakàuêsîchiūtit-tio̍hpún-chîⁿlī-sek.Chiūhoan-hùsin-piⁿtehkhiāêlângkóng, chhiúⁿthe̍hiêchi̍tchhenggûn, hō͘hitêūcha̍pchhengê; in-ūiūêbehhō͘i, hō͘iūchhun, bôêliâniSó͘-ūêia̍hbehtoa̍ti.Bôlī-ekêlô͘-po̍ktio̍hkóaⁿ-tio̍ktīgōa-bīno͘-àmêsó͘-chāi, tī-hiaūai-chhám, thî-khàukā-gêchhiat-chhí.”
|
耶穌koh講，天國是「親像一人beh去外國，召奴僕，將所有的交帶in。有的得著銀五千，有的得著兩千，有的一千，ta̍k人照伊的才調；主人就去出外。領五千的去做生理，koh透五千；領兩千的，亦趁兩千；領一千的，去掘地收khǹg主人的銀。久久主人就倒來kap奴僕算賬，領銀五千的到，又koh帶五千講，hō͘我五千，我得著五千重倍伊。主人講，奴僕，忠厚ah，你tī少的已經盡忠，我boeh用濟濟的託重你，通入你的主的快樂。領銀兩千的到講，hō͘我兩千，我得著兩千重倍伊。主人講，ah，奴僕忠厚ah，你tī少的已經盡忠，我beh用濟濟的託重你，通入你的主的快樂。領銀一千的到，講，ah，我知你是嚴乏的人，未掖種的所在就beh收割，未掖散的所在就beh收入；所以我驚，收khǹg你的銀tī地裡，taⁿ你的原物iáu tī-teh。主人講，koh貧憚的奴僕，你知我未掖種就beh收割，未掖散就beh收入；就應該將我的銀lok錢店，我到的時就得著本錢利息。就吩咐身邊teh徛的人講，搶提伊的一千銀，hō͘ hit ê有十千的；因為有的beh hō͘伊，hō͘伊有賰，無的連伊所有的亦beh奪伊。無利益的奴僕著趕逐tī外面烏暗的所在，tī-hia有哀慘，啼哭咬牙切齒。」 |
Kàu-hōelāiêlângta̍k-lângūkoan-hē, put-kòūcheng-chhachōe-chiónā-tiāⁿ. Ta̍klângtio̍hchiàuisó͘tit-tio̍hêlâikuiêng-kngtīSiōng-tè, chiūthanghióng-siūChúéng-óanêhok-khì. M̄-thangchhin-chhiūⁿhitêpháiⁿpîn-tōaⁿêlô͘-po̍k, tì-kàusiūkóaⁿtīéng-óankan-khó͘êsó͘-chāi.
|
教會內的人ta̍k人有關係，不過有精差濟少若定。Ta̍k人著照伊所得著的來歸榮光tī上帝，就通享受主永遠的福氣。毋通親像hit ê歹貧憚的奴僕，致到受趕tī永遠艱苦的所在。 |
