首頁 >書目總表
書目總表
回上一頁
書名
Sèng-keng soán-lio̍k Tē sì pún    聖經選略第四本
作者是
Ko Kim-seng   高金聲
出版社
Tâi-oân Kàu-hōe Kong-pò-siā ìn   台灣教會公報社印
出版年
1955
篇名
Tē 47 chiuⁿ Iâ-so͘ hoah hong kap hái (Má-thài 8: 18~ 27; Má-khó 4: 35~ 41; Lō͘-ka 8: 22~ 25).   第47章耶穌喝風kap海(馬太8:18-27;馬可4:35-41;路加8:22-25)
顯示的樣式
 右邊漢譯  
BehàmêIâ-so͘kà-sībêng-pe̍k, ha̍k-sengkóng, Tio̍hlo̍hchûnsaⁿ-kaphitpênghōaⁿ.Kiâⁿjōahn̄g, hut-jiânkhítōahong, hitêhongput-chíthàu, éngchintōa, chûnchha-put-tobehtîm-lo̍h-khì, ha̍k-sengchinkiaⁿ. Iâ-so͘chûn-bétehkhùn, ha̍k-sengkiòIchhíⁿ, kóng, Sian-siⁿbehchiàu-kò͘góanmah? behbia̍t-bôlah.Iâ-so͘khí-lâihoahhong, háikóng, Tio̍hchēng-chēng.Hongliâm-piⁿsoah, tōapêng-chēng. Iâ-so͘chiūha̍k-sengkóng, Siáⁿ-sūkiaⁿkàuán-ni? Cháiⁿ-iūⁿm̄-sìn?Chèng-lângput-chíkiaⁿ, saⁿ-kapkóng, Chitêsím-mi̍hêlâng? Hongkapháiia̍hsūnI.
Beh耶穌教示明白學生saⁿ-kaphit忽然hit ê不止差不多beh沉落去學生耶穌船尾teh學生先生beh照顧mahbeh滅無耶穌起來靜靜連鞭soah平靜耶穌學生啥事按呢怎樣毋信眾人不止saⁿ-kapChit ê甚物kap
Ōehoahhongkapháihō͘ithàn, chí-ūSiōng-tènā-tiāⁿ. Iâ-so͘án-nichòehián-bêngka-kīSiōng-tè.
Ōekaphō͘只有上帝若定耶穌按呢顯明家己上帝
Chehō͘lánthangchai, lántú-tio̍hgûi-hiámê, Iâ-so͘kaplántī-tehchinún-tàng, lóngm̄-sáikiaⁿ.
Chehō͘thangtú著危險耶穌kaptī-teh穩當毋使
回上一頁