首頁 >書目總表
書目總表
回上一頁
書名
Sèng-keng soán-lio̍k Tē sì pún    聖經選略第四本
作者是
Ko Kim-seng   高金聲
出版社
Tâi-oân Kàu-hōe Kong-pò-siā ìn   台灣教會公報社印
出版年
1955
篇名
Tē 31 chiuⁿ Siat-li̍p cha̍p-jī sù-tô͘ (Má-thài 10: 1~ 42; Má-khó 3: 13~ 19; Lō͘-ka 6: 12~ 16).   第31章設立十二使徒(馬太10:1-42;馬可3:13-19;路加6:12-16)
顯示的樣式
 右邊漢譯  
Iâ-so͘chiūⁿsoaⁿ, thong-mîkî-tóSiōng-tè. Thiⁿkngūkiòha̍k-seng, kéngcha̍p-jīlângchòesù-tô͘. Inêmiâchiū-sīSe-bûnPí-tekkapiêhiaⁿ-tīAn-tek-lia̍t, Ngá-kokkapiêhiaⁿ-tīIok-hān, kohHui-le̍k, Má-thài, Pa-to-lô-mái, To-má, A-le̍k-huiêkiáⁿNgá-kok, Se-bûnchheng-chòSe-lô-tí, Ngá-kokêhiaⁿ-tīIû-tāi, Ka-lio̍klângIû-tāi(chiū-sībōesian-siⁿê). Chícha̍p-jīêha̍k-sengêtiong-kan, gō͘lângêmiâí-kengkóng-liáu; lângIâ-so͘Ka-lī-līhái-kîⁿchio--ê. Iâ-so͘hō͘chiah-êlângkun-sûiI, chheinthôantō-lí; kohsiúⁿ-sùinūi-pīⁿkóaⁿkúiêkôan-pèng. Bēng-lēngintio̍htāi-sengthôantō-líIû-thàilâng, chhut-mn̂gm̄-sáitòasó͘-hùi, in-ūichòekangtit-tio̍hkang-chîⁿha̍p-gî. Kohtùiinkóng, inōehō͘sè-kanlângiàm-chiān, kū-choa̍t, hām-hāi; chóng-sīm̄-sáikiaⁿ, tùi-te̍kōehāiseng-khu, bōehāilêng-hûn; siông-siôngthun-lún, kàulō͘-béōetit-tio̍hkiù. Lēng-gōaēngchōe-chōeōekhǹgin, chiahchiok-hokhō͘inkhì. Lânghō͘Iâ-so͘só͘chhe, tio̍hchaikhah-siôngbōebián-titkan-khó͘, hoaⁿ-híkam-gōansêng-siū, ōehióng-siūthian-kokêhok-khì.
耶穌通暝祈禱上帝學生十二使徒In就是西門彼得kap兄弟安德列雅各kap兄弟約翰koh腓力馬太Pa-to-lô-mái多馬A-le̍k-hui雅各西門稱做Se-lô-tí雅各兄弟猶大加碌猶大(就是先生)Chí十二學生中間已經講了耶穌加利利海墘招的耶穌hō͘ 趕逐跟隨in道理koh賞賜in醫病權柄命令in代先道理猶太出門毋使所費因為得著工錢合宜Kohinin ōe hō͘世間厭賤拒絕陷害總是毋使對敵ōe身軀bōe靈魂常常吞忍路尾ōe得著另外濟濟in祝福hō͘ inhō͘耶穌khah常bōe免得艱苦歡喜甘願承受ōe享受天國福氣
回上一頁