Kèsaⁿji̍t, Iâ-so͘chiūkhìKa-lī-līêKa-násiâⁿ, tīhiaūlângchhōasin-niû. Iâ-so͘kapLāu-búchhamha̍k-senglónghō͘ichhiáⁿ, ia̍hūchōe-chōelâng-kheh. Chiúchi̍t-ēchia̍hliáu, Iâ-so͘êlāu-búkāIâ-so͘kóng, “Inbôchiúlah.” Iâ-so͘chaiiàichi-phòeSiōng-tèêkôan-lêng, chiūkóng, “Lāu-búah, góakaplísím-mi̍hkan-sia̍p?” Iêlāu-búkālô͘-po̍kkóng, “Iâ-so͘nāhoan-hùlínchòesím-mi̍h, tio̍hthàn.”
|
過三日，耶穌就去加利利的Ka-ná城，tī hia有人娶新娘。耶穌kap老母參學生攏hō͘伊請，亦有濟濟人客。酒一下食了，耶穌的老母kā耶穌講，「In無酒啦。」耶穌知伊愛支配上帝的權能，就講，「老母ah，我kap你甚物干涉？」祂的老母kā奴僕講，「耶穌若吩咐恁做甚物，著趁。」 |
|
Tī hit êsó͘-chāiūla̍kêchio̍h-àng, ta̍kêōetóe-titchio̍h-gōaêchúi, Iâ-so͘kóng, “Àngta̍kêtio̍hēngchúihō͘imóa.” Inchiūhō͘imóakàulîm--chhut-lâi. Iâ-so͘kohkóng, “Tio̍hiúⁿphângkhìhō͘pān-tohêlâng.” Inchiūiúⁿphângkhì, chúií-kengpìⁿchòechiú. Pān-tohlimchhì-khòaⁿ, chiūkiòsin-kiáⁿ-sàikóng, “Lângéngsītāi-sengēnghó-chiúchhiáⁿlâng-kheh, āu-lâiēngkhahpo̍h--ê, líhóan-tńghó-chiúsiukàuchit-tia̍p.” ChitêsīIâ-so͘khí-thâukiâⁿêsîn-jiahtīKa-lī-līêKa-ná.
|
Tīhit ê所在有六的石甕，ta̍k ê ōe貯得石外的水，耶穌講，「甕ta̍k ê著用水hō͘伊滿。」In就hō͘伊滿到臨出來。耶穌koh講，「著舀捧去hō͘辦桌的人。」In就舀捧去，水已經變做酒。辦桌啉試看，就叫新囝婿講，「人往是代先用好酒請人客，後來用khah薄的，你反轉好酒收到chit-tia̍p。」Chit ê是耶穌起頭行的神跡tī加利利的Ka-ná。 |
|
Kū-iokia̍hūkì-chàikiâⁿsîn-jiahêtāi-chì; chhin-chhiūⁿMô͘-seūhō͘chúipìⁿ-chòehui̍h; hō͘khó͘êchúipìⁿ-chòetiⁿ, phahchio̍h-pôaⁿhō͘chúilâuchhut-lâi; kohkiâⁿkúi-nāhōêsîn-jiah. Í-lī-a, Í-lī-sa, kapchōe-chōekó͘-chálângia̍hūkiâⁿsîn-jiah, chóng-sīinsó͘kiâⁿbôkapIâ-so͘saⁿ-tâng. Intio̍hthèng-hāuSiōng-tèkahinkiâⁿ, ia̍htio̍hóa-khòSiōng-tèêkôan-lêngchiahōe. Iâ-so͘m̄-sīán-ni, sīka-kīūkôan-lêngōechòe, in-ūiIpúnsīSiōng-tè.
|
舊約亦有記載行神跡的代誌；親像摩西有hō͘水變做血；hō͘苦的水變做甜，拍石磐hō͘水流出來；koh行幾若號的神跡。以利亞，以利沙，kap濟濟古早人亦有行神跡，總是in所行無kap耶穌相同。In著聽候上帝教in行，亦著倚靠上帝的權能才ōe。耶穌毋是按呢，是家己有權能ōe做，因為祂本是上帝。 |
