首頁 >書目總表
書目總表
回上一頁
書名
Tang-pō͘ Thoân-tō kiàn-bûn-kì   東部傳道見聞記
作者是
Tù-chiá: Tân Kàng-siông   著者:陳降祥
出版社
Hoat-hêng-chiá: Tâi-oân Soan-tō-siā   發行者:台灣宣道社
出版年
1961
篇名
Lín hoān lín goán hoān goán.   Lín hoān lín阮hoān阮
顯示的樣式
 右邊漢譯  
san-tēūchi̍têpháiⁿsi̍p-kòan, chiū-sīchiahêA-mī-cho̍kêlâng, (kiám-chháipa̍t-cho̍kū) koahchhek-áliáu, chng-n̍i̍hêlângtio̍hliân-ha̍pchòsiu-koah-cheh, tāi-ketio̍hthâi-tichúchheⁿ-chhau, lim-chiú, thiàu-bú, chôan-chngsìnChúêí-kenghòe-chíchitpháiⁿhong-sio̍k, ūThian-chú-kàu, á-sīsìnChúêlâng, inōelâichiolánêhōe-iúchham-kachò-choeh, chóng-sīkúi-nāsó͘-chāi, lánêhōe-iúūinkū-choa̍t. Thian-chúkàu-tô͘chinàichia̍hchiú, inōekong-keklán, chóng-sīlánōeinkóng, línsèng-kiatêseng-oa̍h, góanbōe-thangchham-ka, línhōanlín, góanhōangóan. Só͘-ímúi-chng, ūKi-tok-kàukapThian-chú-kàuinlóngōesaⁿkong-kek,chúi-hóeputsiong-iông, te̍k-pia̍tūchi̍tka-têngsìn2kàu-phàiê, insui-jiânkānglāi-bīnchia̍h-pn̄g, kóngōe, chhin-chhiūⁿtùi-te̍kchi̍t-iūⁿ. Góakónglánm̄-thangòan-hūnin, kapke-lāiêlângkóngōe, inkóng-khísìnThian-chú-kàuêkaplánkóng, góankapinkóng, Iâ-so͘batkóng, Tùi-te̍kke-lāiêlângkiámtehchíán-nimah?
山地習慣就是chiah ê阿美族êkiám-chhái別族粟仔庄裡êtio̍h聯合收割節大家tio̍h 刣豬鮮臊啉酒跳舞全庄ê已經廢止風俗天主教抑是êinê會友參加做節總是幾若所在ê會友in拒絕天主教徒in攻擊總是inlín聖潔ê生活bōe-thang參加lín hōan línhōan所以每庄基督教kap天主教in lóng攻擊水火相容特別家庭2教派êin雖然kāng內面食飯親像對敵一樣m̄-thang怨恨inkap家內êin講起天主教ê kapkap in耶穌bat對敵家內êkiámteh按呢mah
回上一頁