KhìLo̍k-iápò͘-tō-só͘, chí-ūkhòaⁿ-kìⁿkiā-áténgchi̍t-kengtek-áchhù, í-gōabôsím-mi̍h, tīchiaūchi̍tūilí-hoat-tiàmêhiaⁿ-tī”, siūkau-tāikàu-hōeêsó-sî, í-gōaêhōe-iúlóngsì-sòaⁿtīsoaⁿ-téng, chitkengkàu-hōesīKoan-sanbó-hōelâisiatê, múilé-pàiē-po͘Koan-sankàu-hōeêChhîkàu-sulâitehchòkang, chū-hōeū30miâchó-iū, Chhîkàu-sulé-pàichá-khítio̍hhū-chekKoan-sankàu-hōeêChú-ji̍t-o̍hkapkáng-tō, kàuē-po͘sîbôthanghioh-tàu, tio̍hsûi-sîlâiLo̍k-iápò͘-tō-só͘, tùiChú-ji̍t-o̍hkhai-síkàutīkáng-tōliáuchiahtńg-khìKoan-san, si̍t-chāisīchi̍t-êchinphah-piàⁿchòkangêtâng-kang. GóatīLo̍k-iáchòkangchi̍tlé-pàikú, imúiē-po͘lâi, àm-sîkhìsoaⁿ-téngpò͘-tō, pò͘-tōsoahtio̍hkohchē12tiámgōaêhóe-chhiatńg-khìKoan-san, chi̍tlé-pàikúlóngbôkhoat-se̍k, kohgóakhìKoan-sanchi̍tlé-pàikú, iiāsījia̍t-simtâng-kang, hō͘góachinkám-kek. TīKoan-sanūSunbo̍k-su-niûsiatêsan-tēpó-bóha̍k-hāu, ū40miâêha̍k-sengmúiàmlâichham-kapôe-lêng-hōe, tit-tio̍hbo̍k-suêchhian-kimthòegóathong-e̍kkok-gú, iêthong-e̍khui-siôngêki-tìlêng-bín, hō͘káng-tōêlânglóngbôkám-kakūsím-mi̍hbôchū-iû. Í-chêngtīTiō-chiukàu-hōe, ūchi̍tūiTân-sió-chiá, iāsīchingâuthong-e̍k, taⁿgóasó͘o-lóêchit2ūisió-chiálóngkèthôan-kàu-chiá, chin-chiàⁿsīChúhóêsóan-tiàu. GōanChúsù-hokingâupang-chāntiōng-hutīkàu-hōeit-chhèêkang.
|
去鹿野佈道所，只有看見崎仔頂一間竹仔厝，以外無甚物，tī chia有一位理髮店ê兄弟，受交代教會ê鎖匙，以外ê會友lóng四散tī山頂，這間教會是關山母會來設ê，每禮拜下晡關山教會ê徐教師來teh做工，聚會有30名左右，徐教師禮拜早起tio̍h負責關山教會ê主日學kap講道，到下晡時無thang歇晝，tio̍h隨時來鹿野佈道所，tùi主日學開始到tī講道了才轉去關山，實在是一個真phah拚做工ê同工。我tī鹿野做工一禮拜久，伊每下晡來，暗時去山頂佈道，佈道soah tio̍h koh坐12點外ê火車轉去關山，一禮拜久lóng無缺席，koh我去關山一禮拜久，伊也是熱心同工，hō͘ 我真感激。Tī關山有孫牧師娘設ê山地保母學校，有40名ê學生每暗來參加培靈會，得著胡牧師ê千金替我通譯國語，伊ê通譯非常ê機智靈敏，hō͘ 講道ê人lóng無感覺有甚物無自由。以前tī潮州教會，有一位陳小姐，也是真gâu通譯，今我所o-ló ê這2位小姐lóng嫁傳教者，真正是主好ê選召。願主賜福in gâu幫贊丈夫tī教會一切ê工。 |
