Chú-āu1894nî7goe̍h, TiongJi̍tkhai-chiàn. Tiong-kokthâi-su, chiongTâi-ôankoahhō͘Ji̍t-pún. 1895nî, ji̍t-púnpengtùiKe-lângchiūⁿ-lio̍k, behkàuTâi-lâm. In-ūiLâuÉng-hokí-hāchèngtōa-koaⁿlóngcháuliáu-liáu, só͘-ísiâⁿ-lāichinlōan. Hiah-êiú-le̍kêseng-lí-lânglâichhōePaBo̍k-su, chhiáⁿikhìchhōaJit-púnpengji̍psiâⁿ. PaBo̍k-sukiòintio̍hsiáphoetǹgìn, chhiáⁿNái-bo̍kTāi-chiònglâi; ichiahbehthe̍hphoekhì. (Sìn-tô͘siūlânggiâu-gî, tīMôa-tāuí-kengūl9 êhōe-iúūi-tio̍hán-nihō͘lângthâi-sí). Inkó-jiânán-nichò, kohphàilângpó-hō͘. PaBo̍k-sukapSòngBo̍k-suthàu-mêbehkhìkìⁿNái-bo̍kChiong-kun. In-ūiàihō͘Ji̍t-púnlângchai, inm̄-sīàm-chēⁿlâi, só͘-ítiámteng-hóe, nákiâⁿnágîm-si. InkapNái-bo̍kChiong-kunsaⁿ-kìⁿ, chiongphoehō͘ikhòaⁿ, chhiáⁿinji̍p-siâⁿ. Tùián-ni, Ji̍t-púnkunji̍p-siâⁿ, tāi-kelóngpêng-anbôtāi-chì. Ji̍t-púnkunkappeh-pèⁿlióng-pênglónghoaⁿ-hí, kám-kekinêsó͘chòūkong-lô.
|
主後1894年7月,中日開戰。中國刣輸,將台灣割hō͘日本。1895年,日本兵tùi基隆上陸,beh到台南。因為劉永福以下眾大官lóng走了了,所以城內真亂。Hiah-ê有力ê生理人來chhōe巴牧師,請伊去chhōa日本兵入城。巴牧師叫in tio̍h寫批當應,請乃木大將來;伊才beh the̍h批去。(信徒受人僥疑,tī麻豆已經有19個會友為著按呢hō͘人刣死)。In果然按呢做,koh派人保護。巴牧師kap宋牧師透暝beh去見乃木將軍。因為愛hō͘日本人知,in m̄是暗靜來,所以點燈火,ná行ná吟詩。In kap乃木將軍相見,將批hō͘伊看,請in入城。Tùi按呢,日本軍入城,大家lóng平安無代誌。日本軍kap百姓兩pêng lóng歡喜,感激in ê所做有功勞。
|