Tī1661nîTēⁿSêng-konglâichiàmTâi-ôan, chiongHô-lânlângkhu-tio̍kchhut-kéng, hit-chūnū5êSoan-kàu-susûn-kàu. Inthôan-tōêkang-chokkàuchiakiat-sok. Hô-lânêsoan-kàu-suūhoat-hêngchi̍tpúnbūn-tap, chi̍tpúnkî-tóêchheh, chi̍tpúnsoat-kàu-chi̍pkappún-tēōeêMá-thàiHok-im-tōan. Chóng-sīinêkang, tīintò-khìliauhiahkínbôkhì, siáⁿ-sūlóngbôlâupòaⁿhāng? Lângkónghitêlí-iû, chiū-sīin-ūibôlâuSèng-kengtīpeh-sèⁿêchhiú. Chekhiokm̄-sīinêchhò-gō͘, hóan-tńgthangkóngsīinêput-hēng. In-ūitú-tútīHô-lânkoktehìnpún-tēōeêHok-im-tōanhit-sî, Hô-lânlângsiūkóaⁿ-tio̍klî-khuiTâi-ôan. Iáuūchi̍thāngkoh-khahtōathangkhó-siohêlí-iû, chiū-sīchiah-êsoan-kàu-susui-jiântiám-sǹgūkúi-nāchhengmiâêkái-sim-chiá, iáu-kúinêkangkhahchēsīsio̍ktījîn-kang-tek, khiàm-khoehlêng-sèng. Inbôtùi-tiōngthôansûn-chùiêHok-im; àiēngchèng-tī-tekap-le̍k, sè-sio̍kêhoat-tō͘, siā-hōeêsè-thâukapsè-kanêín-iú. Ūi-tio̍hán-ni, só͘-ítōasit-pāi, thangchòlângêkàm-kài.
|
Tī 1661年鄭成功來佔台灣，將荷蘭人驅逐出境，hit-chūn有5個宣教師殉教。In傳道ê工作到chia結束。荷蘭ê宣教師有發行一本問答，一本祈禱ê冊，一本說教集kap本地話ê馬太福音傳。總是in ê工，tī in tò去了hiah緊無去，啥事lóng無留半項？人講hit ê理由，就是因為無留聖經tī百姓ê手。Che卻m̄是in ê錯誤，反轉thang講是in ê不幸。因為tú-tú tī荷蘭國teh印本地話ê福音傳hit時，荷蘭人受趕逐離開台灣。Iáu有一項koh-khah大thang可惜ê理由，就是chiah-ê宣教師雖然點算有幾若千名ê改心者，iáu-kú in ê工khah chē是屬tī人工tek，欠缺靈性。In無對重傳純粹ê福音；愛用政治tek壓力，世俗ê法度，社會ê勢頭kap世間ê引誘。為著按呢，所以大失敗，thang做人ê鑑戒。 |
