首頁 >書目總表
書目總表
回上一頁
書名
Ki-tok-tô͘ kap Tâi-oân koàn-sio̍k   基督徒及台灣慣俗
作者是
Tâi-oân Ki-tok Tiúⁿ-ló Kàu-hōe Chóng-hōe phian-ìn   台灣基督長老教會總會編印
出版社
Tâi-oân Kàu-hōe Kong-pò-siā   臺灣教會公報社
出版年
1955
篇名
17.Chò-kī.   17.做忌
顯示的樣式
 右邊漢譯  
Lánsèng-tô͘chū-jiânm̄-thango̍hsè-sio̍kchò-kīhàubo̍k-chú. Chóng-sīm̄-thanghut-lio̍ksī-tōa-lângêkī-ji̍t. Tīhit-ji̍ttio̍hchhiáⁿbo̍k-sulâikhuitui-tō-hōe, lé-pài, siàu-liāmsī-tōa-lângêhó-tek, sòakhìséng-bōnglâikeng-kòetui-liāmêchi̍tji̍t.
咱聖徒自然m̄-thang學世俗做忌孝木主。總是m̄-thang忽略序大人ê忌日。Tī hit日著請牧師來開追悼會,禮拜,數念序大人ê好德,續去省墓來經過追念ê一日。
Kî-ûkoan-hēsè-sio̍ktùisong-sūêchè-léiáuchin-chē. In-ūikhahchēlánchū-jiânchaisīm̄-tio̍hê, tīchiaséng-lio̍k.
其餘關係世俗對喪事ê祭禮iáu真濟。因為khah濟咱自然知是m̄著ê,tī chia省略。
回上一頁