Seⁿ gín-námóa chi̍t goe̍h-ji̍t hō chòmóa-goe̍h, chit sî ê hêng-sū kiò chò “chò móa-goe̍h.” Tāi-khài tī chit ji̍t tio̍h kā gín-ná thì teh-mn̂g,
|
“Bā-hio̍h, bā-hio̍h ! Poe chiūⁿ soaⁿ, gín-ná khoài chò koaⁿ, |
|
Nācha-bó͘--êchiūchí-ūliām“Bā-hio̍h, bā-hio̍h” nā-tiāⁿ.
|
若查某ê就只有念「Bā-hio̍h，bā-hio̍h」若定。 |
|
Iātio̍hchúke-chiúiû-pn̄gpàipu̍t. Chiah-êlóngsīkhiàn-sńg, sìn-tô͘m̄-thango̍h.
|
也著煮雞酒油飯拜佛。Chiah-ê lóng是譴損，信徒m̄-thang學。 |
|
Āu-thâutio̍hsàng“thâu-bóe,” chiū-sītùithâu-khakkàukhasó͘tio̍hēngêmi̍h, chiū-sīsaⁿ-khò͘, êboe̍h, bō, gìn-pâi, á-sīkimsó-liānténgí-gōachò“4goe̍h-ji̍t” á-sīchò“tō͘-chè” lóngtio̍h, iāgōa-kesó͘sànglâiêmi̍hlóngtio̍htiòbān-jīchòhō
|
後頭著送「頭尾」，就是對頭殼到腳所著用ê物，就是衫褲，鞋襪，帽，銀牌，抑是金鎖鏈等，以外做「4月日」抑是做「度晬」lóng著，也外家所送來ê物lóng著弔卍字做號 |
