首頁 >書目總表
書目總表
回上一頁
書名
Ki-tok-tô͘ kap Tâi-oân koàn-sio̍k   基督徒及台灣慣俗
作者是
Tâi-oân Ki-tok Tiúⁿ-ló Kàu-hōe Chóng-hōe phian-ìn   台灣基督長老教會總會編印
出版社
Tâi-oân Kàu-hōe Kong-pò-siā   臺灣教會公報社
出版年
1955
篇名
7.Tàu hāng.   7.鬥項
顯示的樣式
 右邊漢譯  
Kè-chngchē-chiósīchiàulângêle̍k-liōng, kam, m̄-kam, chóng-sīūchi̍thāngbēbô-tit, chiū-sī“Tō͘-kûn,” sīseⁿ-kiáⁿêsîthangēng--ê, án-nisīū-chiokseng-sán, iātio̍htàuhāng, chiū-sītio̍htàukàu12hāng, á-sī10hāng, Só͘-í“tō͘-kûn” í-gōatio̍hūlê-thâuseⁿ, hóe-thòaⁿ, chhek-chéng, ông-lâi-hoe, kî-thaⁿlóngsīkapseⁿ-thòaⁿūhoan-hēêì-sù, lóngsīkhiàn-sǹg, lóngsīīⁿ-toan, sèng-tô͘lóngm̄-thangán-nichò.
嫁妝濟少是照人ê力量,甘,m̄甘,總是有一項bē無得,就是「肚裙」,是生囝ê時thang用ê,按呢是預祝生產,也著鬥項,就是著鬥到12項,抑是10項,所以「肚裙」以外著有犁頭生,火炭,粟種,鳳梨花,其他lóng是kap生湠有關係ê意思,lóng是譴損,lóng是異端,聖徒lóng m̄-thang按呢做。
回上一頁