台語文學發展史資料庫
白話字數位典藏博物館
台語文數位典藏資料庫
書目總表
搜尋
首頁
>
書目總表
書目總表
回上一頁
書名
Ki-tok-tô͘ kap Tâi-oân koàn-sio̍k 基督徒及台灣慣俗
作者是
Tâi-oân Ki-tok Tiúⁿ-ló Kàu-hōe Chóng-hōe phian-ìn 台灣基督長老教會總會編印
出版社
Tâi-oân Kàu-hōe Kong-pò-siā 臺灣教會公報社
出版年
1955
篇名
6.Liân-tùi (聯對). 6.聯對(Liân-tùi)
顯示的樣式
左邊Lô-má-jī原文
右邊漢譯
漢字
Lô-má-jī
Lūn
chhun-liân
ê
sū
,
chhiáⁿ
khòaⁿ
tē
1
bīn
í-hā
.
Chóng-sī
hun-in
ê
sî
iā
lóng
ū
tah
âng
mn̂g-liân
,
só͘-í
chhun-liân
í-gōa
ê
liân-tùi
,
ū
hun-lūi
ìn
tī
hū-lio̍k
,
hō͘
khiàm-ēng
ê
lâng
chò
chham-khó
.
論
春聯
ê
事
,
請
看
第
1
面
以下
。
總是
婚姻
ê
時
也
lóng
有
貼
紅
門聯
,
所以
春聯
以外
ê
聯對
,
有
分類
印
tī
附錄
,
hō͘
欠用
ê
人
做
參考
。
論
Lūn
春聯
chhun-liân
ê
ê
事
sū
,
請
chhiáⁿ
看
khòaⁿ
第
tē
1
1
面
bīn
以下
í-hā
。
總是
Chóng-sī
婚姻
hun-in
ê
ê
時
sî
也
iā
lóng
lóng
有
ū
貼
tah
紅
âng
門聯
mn̂g-liân
,
所以
só͘-í
春聯
chhun-liân
以外
í-gōa
ê
ê
聯對
liân-tùi
,
有
ū
分類
hun-lūi
印
ìn
tī
tī
附錄
hū-lio̍k
,
hō͘
hō͘
欠用
khiàm-ēng
ê
ê
人
lâng
做
chò
參考
chham-khó
。
回上一頁