首頁 >書目總表
書目總表
回上一頁
書名
Tang-pō͘ Thoân-tō kiàn-bûn-kì   東部傳道見聞記
作者是
Tù-chiá: Tân Kàng-siông   著者:陳降祥
出版社
Hoat-hêng-chiá: Tâi-oân Soan-tō-siā   發行者:台灣宣道社
出版年
1961
篇名
Chèng Chhiū-á Chai Chio̍h-Thâu    種樹仔栽石頭
顯示的樣式
 右邊漢譯  
Hoa-liânTiong-sankàu-hōe, chinchōetióng-chipchhù-bīôan-gēchèngkoaⁿ-lân, áchhiū-á, ūêkhiohchio̍h-thâupâitiâⁿ-n̍i̍h, chinūgē-su̍t. Sèng-kengKong-hōeêGūitiúⁿ-ló, koh-khahchhù-b”, iūchhōagóakhìChiuchip-sūêchhùkhòaⁿlân, isó͘chèngêlân, ūêchi̍t-châng5chhengchìchi̍t-bānput-téng, góakhòaⁿlóngchaiūhitêkè-ta̍t, ichèngchinchōekó͘-tóng-chhêng, múi-chângū1, 2chheng-kho͘êkè-ta̍t, ikóngūêtiau2, 3cha̍p, ēngchinchōekang, chóng-sīiáupôaⁿ-n̍i̍hsòe-sòechâng, tehpâikó͘-tóng, hō͘góasiūⁿkàukin-á-ji̍têkàu-hōe, iû-gôanūpâichinchōelêng-miātióng-chìnêhiaⁿ-ché, chhin-chhiūⁿChiuchip-sūêkó͘-tóngchhiūchi̍t-iūⁿ. Pó-lôbattùiKo-lîm-toêsìn-tô͘kóngGóabatēnglinchhīlín, ēngbí-niû, in-ūichêngbōekham-tit, kàu-taⁿiáubōeōe. Lia̍t-ūitho̍k-chiá, kó͘-tóngūkhòaⁿsúiêkè-ta̍t, kó͘-tóngsìn-tô͘kiámūsím-mi̍hkè-ta̍tmah? Gūitiúⁿ-lókohchhōagóakhìchi̍tūi, chham-koanpâichio̍h-thâuêtiâⁿ, pâikàuūhoeū, ikóngpâichio̍h-thâutē-itséng-kang, in-ūim̄-biának-chúi, góasiūⁿliáuchinū-thong, í-āuchhut-gōaūkhòaⁿtio̍hkoh-iūⁿêchio̍h-thâu, chiūkhiohtǹg--lâi, tâng-kangêSisian-siⁿkóng, tehchio̍h-thâusiáumah?
花蓮中山教會chōe長執趣味園藝官蘭樹仔ê石頭埕裡藝術聖經公會ê長老koh-khah趣味chhōa執事êêê一欉5一萬不等lóng hit ê價值chōe古董松每欉12千箍ê價值ê23chōe總是iáu-盤裡細細teh古董hō͘ 今仔日ê教會猶原chōe靈命長進ê兄姐親像執事ê古董一樣保羅bat哥林多ê信徒batlín米糧因為bōe堪得到今列位讀者古董súi ê價值古董信徒kiám甚物價值mah長老koh chhōa參觀石頭ê石頭第一省工因為m̄ 免沃水有通以後出外tio̍h各樣ê石頭轉來同工ê先生teh石頭mah
回上一頁